Whose Line is it Anyway? - Mission Improbable : laver le linge

Agents : Colin Mochrie & Ryan Stiles
Directeur : Greg Proops



 Drew : Et maintenant, un jeu nommé « Mission Improbable », pour Colin et Ryan : vous êtes des agents secrets qui menez à bien des activités quotidiennes. Les instructions vous seront données par Greg. J'ai besoin que le public me donne une activité quotidienne et banale.

Public : Laver le linge !
         Se brosser les dents !

 Drew : Laver le linge. Votre mission est de laver le linge.

 Ryan : Nous avons reçu une cassette.

Colin : Je pensais qu'on en avait fini avec les services secrets.

 Ryan : On reste des agents secrets, Colin, tant que des cassettes atterrissent dans notre boîte aux lettres.

 Greg : Bonjour ! Voulez-vous vous faire de l'argent sans bouger…
        Bonjour, messieurs.

  C&R : Bonjour.

 Greg : Comment allez-vous ?

Colin : Bien.

 Ryan : Pas mal, mais mon dos…

 Greg : Votre rhume est passé, Ryan ?

 Ryan : Ça va mieux, merci.

 Greg : Très bien.

Colin : Et moi alors ?

 Greg : J'aimerais bien discuter, mais je suis occupé à…
        Messieurs, cette mission est de la plus haute importance. L'émir du Groovefunkystan, une petite nation paumée, est venu voir le président. Il arrivera par Washington ; malheureusement, son vol a été retardé, et son burnous est sale. Votre boulot : vous rendre à son hôtel, le George C. Clark, peu importe si vous ne le connaissez pas, et laver un burnous pour l'émir du Groovefunkystan. Cette cassette s'auto-détruira dès que vous l'aurez jetée par…
        Boum.

 Ryan : Coup de chance, c'était bien la fenêtre !

Colin : Bon, nous avons une mission. Allons-y !

 Ryan : Je ne sais pas où est l'hôtel, il faut consulter la carte.
        E5. Ça va être chaud.
        Mince, ma voiture est chez le garagiste !

Colin : Il y a des marques dans toutes les rues de la ville, écrites avec de gros chiffres et de grandes lettres…

 Ryan : Mais attends, on est déjà en E4 !

Colin : E5 !

 Ryan : C'est là !
        Comment n'avons-nous pas remarqué qu'on vivait si près de l'hôtel ?

Colin : C'est normal ! On ne regarde jamais par la fenêtre, sauf quand on jette des cassettes explosives !

 Ryan : On ne peut pas entrer par devant, ils nous verraient !

Colin : Oui, il vaut mieux grimper jusqu'à cette fenêtre, là-haut, qui a l'air impossible à atteindre !

Ryan : On n'a rien pour monter, j'ai oublié de prendre une corde.

Colin : Ton cheveu !

 Ryan : Quoi ?

Colin : Ton cheveu extra-long !

 Ryan : On avait dit qu'on n'en parlait plus !

Colin : Allez, monte !

 Ryan : Au fait, je t'aime.

Colin : Arrête !

 Ryan : Bon ! La porte du patio est fermée. Il y a des gens à l'intérieur. Il faut faire diversion pour qu'ils s'en aillent, on pourra entrer en douce et prendre le… tapis.

Colin : AU FEU !

 Ryan : C'était facile. On cherche quoi, déjà ?

Colin : Un burnous.

 Ryan : Ça ressemble à quoi ?

Colin : Ça ressemble à… à un burnous ! Il est là !

 Ryan : Maintenant, il faut le laver… Il n'y a pas de machine à laver ici. La baignoire ! Il faut la remplir d'eau.

Colin : Attention ! Le robinet est piégé !

 Ryan : Quoi ?

Colin : Le robinet est piégé !

 Ryan : C'est-à-dire ?

Colin : Il y a une bombe ! Elle remonte à quand, ta dernière mission ?

 Ryan : Ha oui, je vois ! On dirait qu'ils ne veulent vraiment pas que les gens prennent de bains ici.

Colin : Bon, enlève le robinet, on va le jeter aux égouts.

 Ryan : Qu'est-ce que tu veux que ça fasse ?
        Boum ! Attention ! La baignoire s'est remplie !

Colin : Parfait !

 Ryan : Il nous faut de la lessive !

Colin : De la lessive, de la lessive… Le chat ! Non, ça ne marche pas.

 Ryan : Attends un peu… Du savon ! Il y a du savon partout, mais il faut mélanger tout ça !

Colin : Passe-moi les haricots.

 Ryan : Ça marche ! Il est propre !

Colin : C'est trop long ! L'émir du… Bigouditrucstan va bientôt arriver !

 Ryan : Il faut le sécher !

Colin : Le chat !

 Ryan : Laisse ce chat tranquille !

Colin : C'est propre, mais il faut l'adoucir !

 Ryan : Adoucir le burnous ?

Colin : Comment veux-tu qu'il porte correctement son burnous si ça colle à son… truc ?
        Le chat !
        Personne en vue ?

 Ryan : Personne.

Colin : C'est parfait ! Génial !

 Ryan : Bien !

Colin : Il faut lui redonner forme.

 Ryan : Mince ! Il est retombé dans la baignoire ! Attends un peu… Le chat !

Colin : Le chat est trempé, maintenant ! Attends… Donne-moi une allumette !
        Ohhh… C'est pas grave, j'ai un burnous de rechange !

 Ryan : (en sortant) Je ne peux pas m'arrêter de rire…