Not The Nine O'clock News - Candidature à la présidentielle Candidat : Rowan Atkinson Désolé d'interrompre votre divertissement, mais je voudrais vous annoncer ma candidature pour la présidence des États-Unis d'Amérique. Je sais que je suis un peu en retard pour ça. Oh, c'est l'heure ? C'était juste une petite blague. Je n'ai décidé de me présenter que ce matin. Vous savez, j'ai toujours voulu être président et mon copain Milbron m'a dit que ce serait sympa que j'essaie, donc je le nommerai vice-président. Je pourrais caser une autre blague ici, mais j'en trouve pas. Bref, quand il m'a suggéré de me présenter, j'ai dit : « C'est une idée intéressante, Milbron, mais que l'on peut rejeter à cause de mon manque total d'intelligence. » J'ai un vide à la place du cerveau, c'est fascinant ; mais Milbron a dit que quelqu'un devait faire quelque chose, il ne comprend pas comment, alors que nous sommes une nation de cinq cents millions de personnes intelligentes, on avait décidé que seuls Jimmy Carter ou Ronald Reagan peuvent diriger le pays. Il pense que c'est incroyable. Je suis pas en train d'insulter les autres candidats : je les respecte tous et j'espère les rencontrer bientôt, et peut-être même avoir leur autographe ! Je pense qu'on a beaucoup de choses en commun, notre simplesse d'esprit nous réunirait. Mais mon copain anglais, Milbron, il dit que l'un des partis va choisir un nouveau chef, et apparemment les candidats sont horribles. Ils sont tous les mêmes, ils ont tous un problème avec leurs cheveux, mais on dirait que c'est pas eux qui choisissent leur coupe. Bref, je m'appelle Andy Bruty, bonjour, et mon slogan, c'est : « Votez pour A. Bruty pour ne pas avoir un abruti comme président ». Vous devez vous demander ce que je vais faire en entrant à la Maison Blanche. (à voix basse) « Qu'est-ce que vous ferez en entrant à la Maison Blanche ? » Eh bien je pensais la peindre en rose, parce que le rose c'est une chouette couleur ; ça deviendrait la Maison Rose, ce qui serait moins sujet à des interprétations racistes que la Maison Blanche. Donc j'ai aussi « Pensez rose » comme slogan. Vous vous demandez peut-être aussi qui sera la Première Dame quand je serai élu. Eh bien je prends l'expression au pied de la lettre, donc la première dame qui appelle ce numéro sera ma Première Dame. Et franchement, je suis pas très exigeant, et c'est un autre de mes slogans : « Andy vous trouve cool tant que vous avez une m… » Ouh là, je pense que je vais l'enlever, désolé, oublions ça. Sinon, j'ai : « Bruty aime les slogans : vous aimez Bruty ? » Moi j'espère que oui. Votez pour moi, je suis mignon.